1. 저희 교회를 방문해주신 분들과 처음으로 출석하신 분들을 환영합니다.
Welcome newcomers! Please fill out a welcome card.
2. 다음 주 예배 직후에 정기 제직회로 모이겠습니다.
All Officers' Meeting will be held after the worship service next
Lord's day.
3. 오늘 안수집사 및 권사교육은 청소 후에 모이겠습니다.
Deacon and Kwonsa candidates class will meet after the joint
effort to clean the church.
4. 다음 주일(20일) 오후 5시에 본교회당에서 추석특집 한국 전통 무용단
공연이 있습니다. 다음 주에 있을 손님맞이를 위해 오늘 점심식사 후에
함께 교회청소를 하겠습니다. 적극 참여해주시기 바랍니다.
At 5:00pm on September 20th, a Korean traditional dance
team will visit our church and present their performance. To
better accommodate the guests, we will all clean the church
buildings and facilities after lunch today.
5. 오늘 오후 1시 30분에 한국학교 가을학기를 개강합니다.
At 1:30pm today, Korean School will begin its Fall semester,
6. 교우동정(존칭생략)
* 출타: 권기혁-권희자, 독고의식-유선희, 전진민-전은희
7. 9월에 생일(Birthday)이신 분들(존칭생략)
서숙(5), 이영순(7), 장유정(15), 송임이(9), 양은희(20), 양희정(26),
김선근(30)